*,*:before,*:after{box-sizing:border-box}html,body,div,span,applet,object,iframe,h1,h2,h3,h4,h5,h6,p,blockquote,pre,a,abbr,acronym,address,big,cite,code,del,dfn,em,img,ins,kbd,q,s,samp,small,strike,strong,sub,sup,tt,var,b,u,i,center,dl,dt,dd,ol,ul,li,fieldset,form,label,legend,table,caption,tbody,tfoot,thead,tr,th,td,article,aside,canvas,details,embed,figure,figcaption,footer,header,hgroup,menu,nav,output,ruby,section,summary,time,mark,audio,video{margin:0;padding:0;border:0;font:inherit;vertical-align:baseline}a{text-decoration:none}article,aside,details,figcaption,figure,footer,header,hgroup,menu,nav,section{display:block}body{line-height:1}ul,ol,dd{list-style:none}blockquote,q{quotes:none}blockquote:before,blockquote:after,q:before,q:after{content:none}table{border-collapse:collapse;border-spacing:0}input:-webkit-autofill{-webkit-box-shadow:0 0 0 1000px var(--white) inset!important}input[type=search]::-webkit-search-decoration,input[type=search]::-webkit-search-cancel-button,input[type=search]::-webkit-search-results-button,input[type=search]::-webkit-search-results-decoration{-webkit-appearance:none}@font-face{font-family:Ubuntu;src:local("Ubuntu-Light"),url(/assets/Ubuntu-Light-361cc1c6.ttf) format("truetype");font-weight:300;font-style:normal}@font-face{font-family:Ubuntu;src:local("Ubuntu-LightItalic"),url(/assets/Ubuntu-LightItalic-150a432e.ttf) format("truetype");font-weight:300;font-style:italic}@font-face{font-family:Ubuntu;src:local("Ubuntu-Regular"),url(/assets/Ubuntu-Regular-bfd3c550.ttf) format("truetype");font-weight:400;font-style:normal}@font-face{font-family:Ubuntu;src:local("Ubuntu-Italic"),url(/assets/Ubuntu-Italic-eebe8c02.ttf) format("truetype");font-weight:400;font-style:italic}@font-face{font-family:Ubuntu;src:local("Ubuntu-Medium"),url(/assets/Ubuntu-Medium-979b2211.ttf) format("truetype");font-weight:500;font-style:normal}@font-face{font-family:Ubuntu;src:local("Ubuntu-MediumItalic"),url(/assets/Ubuntu-MediumItalic-bb6135e6.ttf) format("truetype");font-weight:500;font-style:italic}@font-face{font-family:Ubuntu;src:local("Ubuntu-Bold"),url(/assets/Ubuntu-Bold-40e7af68.ttf) format("truetype");font-weight:700;font-style:normal}@font-face{font-family:Ubuntu;src:local("Ubuntu-BoldItalic"),url(/assets/Ubuntu-BoldItalic-cc5714c6.ttf) format("truetype");font-weight:700;font-style:italic}:root{--black: #000807;--gray: #a2a3bb;--indigo: #9395d3;--cyan: #b3b7ee;--white: #fbf9ff;--red: rgb(238, 66, 66)}*{font-family:Ubuntu,sans-serif;color:var(--black);font-weight:400;font-style:normal;font-size:24px}html,body,#root{font-family:Ubuntu,sans-serif;color:var(--black);background-color:var(--cyan);font-weight:400;font-style:normal;font-size:24px;height:100%;width:100%}#root{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center}._wrapper_yih8j_1{border-radius:25px;padding:10px 10px 50px;background-color:var(--black);position:relative;width:800px}._translationIndicator_yih8j_10{position:absolute;height:40px;width:40px;border-radius:50%;background-color:var(--gray);bottom:5px;left:50%;transform:translate(-50%)}._activeTranslation_yih8j_21{animation:_translation_yih8j_10 1s infinite ease-in-out}@keyframes _translation_yih8j_10{0%{background-color:var(--red)}50%{background-color:var(--gray)}to{background-color:var(--red)}}._micMeter_yih8j_36{display:flex;align-items:center;gap:8px;padding:6px 12px;margin-top:6px}._micLabel_yih8j_44{color:#aaa;font-size:11px;font-weight:600;min-width:28px}._micBarBg_yih8j_51{flex:1;height:8px;background:rgba(255,255,255,.1);border-radius:4px;overflow:hidden}._micBarFill_yih8j_59{height:100%;border-radius:4px;transition:width .1s ease-out}._micDb_yih8j_65{color:#aaa;font-size:11px;min-width:30px;text-align:right}._mediaInfo_yih8j_72{display:flex;align-items:center;flex-wrap:wrap;gap:8px;padding:8px 12px;margin-top:8px;background-color:#000c;border-radius:8px;color:#ccc;font-size:13px}._mediaId_yih8j_85{background:rgba(255,255,255,.1);padding:2px 8px;border-radius:4px;font-family:monospace;font-size:12px;color:#fff;cursor:pointer;user-select:all}._mediaId_yih8j_85:hover{background:rgba(255,255,255,.2)}._mediaActions_yih8j_99{margin-left:auto;display:flex;align-items:center;justify-content:flex-end;flex-wrap:wrap;gap:8px}._ttsLink_yih8j_108{color:#4fc3f7;text-decoration:none;font-size:13px}._ttsLink_yih8j_108:hover{text-decoration:underline}._folderPanel_yih8j_117{padding:8px 12px;margin-top:8px;background-color:#000c;border-radius:8px;display:flex;flex-wrap:wrap;gap:4px 12px;max-height:120px;overflow-y:auto}._folderRow_yih8j_129{display:flex;align-items:center;gap:6px;font-size:12px;white-space:nowrap}._folderNum_yih8j_137{color:#888;font-weight:600;min-width:24px}._stageActive_yih8j_143{color:#ffb74d}._stageDone_yih8j_147{color:#4caf50}._stageError_yih8j_151{color:#ef5350}._liveText_yih8j_155{padding:8px 12px;margin-top:8px;background-color:#000000b3;border-radius:8px;color:#fff;font-size:14px;line-height:1.4}._pipelineStage_yih8j_165{color:#aaa;font-size:12px;margin-bottom:4px}._transcription_yih8j_171{margin-bottom:4px}._translatedText_yih8j_175{color:#4fc3f7;font-weight:500}._errorText_yih8j_180{color:#ef5350}._wrapper_dkkp2_1{display:flex;width:100%;justify-content:space-between;margin-top:5px}._button_dkkp2_8{border:none;background:transparent;color:var(--gray);cursor:pointer;transition:all .5s}._button_dkkp2_8:hover{transform:scale(1.1)}._disabledButton_dkkp2_19{opacity:.3;cursor:default!important}._disabledButton_dkkp2_19:hover{transform:scale(1)}._wrapper_5zbwg_1{display:flex;flex-direction:column;gap:6px;margin:10px 0;font-size:14px;color:var(--gray)}._head_5zbwg_10{color:var(--gray);font-size:14px;opacity:.85}._warn_5zbwg_16{color:#e0733a;font-size:14px}._list_5zbwg_21{display:flex;flex-direction:column;gap:2px;max-width:620px;padding:5px;border:1px solid rgba(255,255,255,.18);border-radius:6px}._row_5zbwg_31,._rowChosen_5zbwg_32{display:flex;align-items:center;gap:9px;padding:6px 8px;background:none;border:0;border-radius:4px;color:var(--gray);font-size:14px;font-family:inherit;text-align:left;cursor:pointer}._row_5zbwg_31:hover,._rowChosen_5zbwg_32:hover{background:rgba(249,144,6,.16);color:#fff}._rowChosen_5zbwg_32{background:rgba(249,144,6,.2);box-shadow:inset 0 0 0 1px #f99006;color:#fff}._mark_5zbwg_58{color:#f99006;font-size:12px;width:12px;flex:none}._id_5zbwg_65{font-family:ui-monospace,Menlo,Consolas,monospace;font-size:13px;color:inherit}._meta_5zbwg_71{color:inherit;font-size:13px;opacity:.85}._newLabel_5zbwg_77{color:inherit;font-size:14px}._when_5zbwg_82{margin-left:auto;font-size:12px;color:inherit;opacity:.6;white-space:nowrap}._overlay_226yg_1{position:absolute;left:0;right:0;bottom:0;padding:0 24px 20px;z-index:4;pointer-events:none;display:flex;flex-direction:column;gap:8px}._partnerLane_226yg_14{display:flex;flex-direction:column-reverse;gap:4px}._partnerLine_226yg_20{position:relative;max-width:38ch;margin:0 auto;padding:6px 12px 8px;border-radius:8px;background:rgba(0,0,0,.62);text-align:center;font-size:22px;line-height:1.35;color:#fff;text-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,.8)}._final_226yg_34{opacity:1}._interim_226yg_38{opacity:.86}._settle_226yg_42{position:absolute;left:0;bottom:0;height:2px;background:var(--brand-orange, #f99006);border-radius:0 0 0 8px;transition:width .12s linear}._settleIndeterminate_226yg_52{width:40%;animation:_slide_226yg_1 1.1s ease-in-out infinite;transition:none}@keyframes _slide_226yg_1{0%{transform:translate(-100%)}to{transform:translate(250%)}}._ownLane_226yg_66{text-align:center;min-height:20px}._ownLine_226yg_71{display:inline-block;max-width:44ch;padding:2px 10px;border-radius:6px;background:rgba(0,0,0,.4);color:var(--text-secondary, #dcd4d1);font-size:14px;line-height:1.3;opacity:.75}._caret_226yg_83{display:inline-block;width:2px;height:.95em;margin-left:3px;vertical-align:text-bottom;background:currentColor;animation:_blink_226yg_1 1s step-end infinite}@keyframes _blink_226yg_1{50%{opacity:0}}@media (max-width: 640px){._partnerLine_226yg_20{font-size:17px;max-width:32ch}._ownLane_226yg_66{white-space:nowrap;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis}}@media (prefers-reduced-motion: reduce){._settle_226yg_42,._settleIndeterminate_226yg_52,._caret_226yg_83{animation:none;transition:none}}._wall_1gmmi_1{background:var(--surface-primary, #151414);border-radius:12px;padding:12px}._wall_1gmmi_1 *{font-size:initial;color:inherit}._header_1gmmi_11{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;margin-bottom:10px;color:var(--text-secondary, #dcd4d1);font-size:14px}._pager_1gmmi_20 button{width:28px;height:28px;margin-left:6px;border-radius:6px;border:1px solid rgba(255,255,255,.25);background:transparent;color:var(--text-secondary, #dcd4d1);cursor:pointer}._pager_1gmmi_20 button:disabled{opacity:.35;cursor:default}._grid_1gmmi_35{display:grid;grid-template-columns:repeat(10,minmax(0,1fr));gap:4px}@media (max-width: 1400px){._grid_1gmmi_35{grid-template-columns:repeat(6,minmax(0,1fr))}}@media (max-width: 700px){._grid_1gmmi_35{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}}._tile_1gmmi_51{position:relative;aspect-ratio:16/9;padding:0;border:1px solid rgba(255,255,255,.12);border-radius:4px;overflow:hidden;background:#000;transition:transform .12s ease,border-color .12s ease}._tileHovered_1gmmi_62{transform:scale(1.06);border-color:var(--brand-orange, #f99006);z-index:2}._tilePromoted_1gmmi_68{border-color:var(--brand-orange, #f99006);box-shadow:0 0 0 2px var(--brand-orange, #f99006)}._tileMedia_1gmmi_73{width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block}._tilePending_1gmmi_80{display:block;width:100%;height:100%;background:repeating-linear-gradient(45deg,#1c1b1b,#1c1b1b 6px,#222 6px,#222 12px)}._tileName_1gmmi_87{position:absolute;left:0;right:0;bottom:0;padding:1px 4px;font-size:10px;line-height:1.3;color:#fff;background:rgba(0,0,0,.6);white-space:nowrap;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;text-align:left}._empty_1gmmi_103{color:var(--text-secondary, #dcd4d1);opacity:.7;font-size:14px;padding:24px 8px;text-align:center}@media (prefers-reduced-motion: reduce){._tile_1gmmi_51{transition:none}._tileHovered_1gmmi_62{transform:none}}._tilePickable_1gmmi_119{cursor:pointer}._pager_1gmmi_20 button{font-size:14px}._lecturerRoot_1f3g9_1{--text-secondary: #a9aab8;--brand-orange: #f99006;--surface-primary: #0b1211;color:#e8e8f0;font-size:14px;line-height:1.4}._lecturerRoot_1f3g9_1 *:not([class]){color:inherit;font-size:inherit;font-family:inherit}._surface_1f3g9_15{position:relative;width:100%;overflow:hidden;border-radius:25px;background:#000;aspect-ratio:var(--stage-ratio, 16/9);isolation:isolate}._remote_1f3g9_25{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover;background:#000;z-index:1;opacity:0;transition:opacity .18s ease}._isCall_1f3g9_37 ._remote_1f3g9_25{opacity:1}._wallLayer_1f3g9_41{position:absolute;inset:0;z-index:2;overflow-y:auto;opacity:0;pointer-events:none;transition:opacity .18s ease}._wallLayer_1f3g9_41>*{color:var(--text-secondary);font-size:14px;min-height:100%}._isWall_1f3g9_56 ._wallLayer_1f3g9_41{opacity:1;pointer-events:auto}._self_1f3g9_61{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;object-fit:contain;background:#000;z-index:3;border-radius:25px;transform-origin:100% 100%;transition:transform .18s cubic-bezier(.2,.7,.3,1),border-radius .18s ease,box-shadow .18s ease;will-change:transform}._isStream_1f3g9_75 ._self_1f3g9_61{transform:none}._isWall_1f3g9_56 ._self_1f3g9_61,._isCall_1f3g9_37 ._self_1f3g9_61{transform:translate(-2%,-3.2%) scale(.26);border-radius:46px;box-shadow:0 0 0 12px #0000008c}._captionLayer_1f3g9_86{position:absolute;inset:0;z-index:4;pointer-events:none;opacity:0;transition:opacity .18s ease}._isCall_1f3g9_37 ._captionLayer_1f3g9_86{opacity:1}._badge_1f3g9_99{position:absolute;top:12px;left:12px;z-index:5;display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;padding:5px 12px;border-radius:999px;background:rgba(0,0,0,.62);color:#e8e8f0;font-size:12px;line-height:1.2;letter-spacing:.02em;pointer-events:none;opacity:0;transition:opacity .18s ease}._isWall_1f3g9_56 ._badge_1f3g9_99,._isCall_1f3g9_37 ._badge_1f3g9_99{opacity:1}._badgeDot_1f3g9_124{width:7px;height:7px;border-radius:50%;background:var(--brand-orange)}._audienceSwitch_1f3g9_131{position:absolute;top:12px;right:12px;z-index:6;display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;padding:4px 6px 4px 12px;border-radius:999px;background:rgba(0,0,0,.62);color:#e8e8f0;font-size:12px;line-height:1.2;opacity:0;pointer-events:none;transition:opacity .18s ease}._isWall_1f3g9_56 ._audienceSwitch_1f3g9_131,._isCall_1f3g9_37 ._audienceSwitch_1f3g9_131{opacity:1;pointer-events:auto}._audienceLabel_1f3g9_156{color:var(--text-secondary);font-size:11px;font-family:inherit;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;white-space:nowrap}._audienceOption_1f3g9_165{appearance:none;border:0;margin:0;padding:4px 11px;border-radius:999px;background:transparent;color:#cfd0dc;font-size:12px;font-family:inherit;line-height:1.2;white-space:nowrap;cursor:pointer;transition:background-color .14s ease,color .14s ease}._audienceOption_1f3g9_165:hover:not(:disabled){color:#fff;background:rgba(255,255,255,.1)}._audienceOption_1f3g9_165:focus-visible{outline:2px solid var(--brand-orange);outline-offset:1px}._audienceOption_1f3g9_165:disabled{cursor:default;opacity:.45}._audienceOptionActive_1f3g9_193{background:var(--brand-orange);color:#10121a;font-weight:600}._audienceOptionActive_1f3g9_193:hover:not(:disabled){background:var(--brand-orange);color:#10121a}._audienceBusy_1f3g9_203{width:6px;height:6px;margin-right:4px;border-radius:50%;background:#e8e8f0;animation:_audiencePulse_1f3g9_1 .9s ease-in-out infinite}@keyframes _audiencePulse_1f3g9_1{0%,to{opacity:.25}50%{opacity:1}}._audienceError_1f3g9_220{position:absolute;top:46px;right:12px;z-index:6;max-width:60%;padding:4px 10px;border-radius:8px;background:rgba(0,0,0,.62);color:#ffb74d;font-size:11px;line-height:1.3;text-align:right;pointer-events:none;opacity:0;transition:opacity .18s ease}._isWall_1f3g9_56 ._audienceError_1f3g9_220,._isCall_1f3g9_37 ._audienceError_1f3g9_220{opacity:1}._liveError_1f3g9_243{color:#ffb74d;font-size:12px}@media (prefers-reduced-motion: reduce){._self_1f3g9_61,._remote_1f3g9_25,._wallLayer_1f3g9_41,._captionLayer_1f3g9_86,._badge_1f3g9_99,._audienceSwitch_1f3g9_131,._audienceOption_1f3g9_165,._audienceError_1f3g9_220{transition:none}._audienceBusy_1f3g9_203{animation:none;opacity:1}}